Spanisch-Tcheche Übersetzung für pagar

platitMá takovou cenu, kterou nechceme platit! ¡Un precio que no estamos dispuestos a pagar! Za prvé, ten, kdo znečišťuje, musí platit. En primer lugar, quien contamina debe pagar. Jakou cenu by za půjčku musely platit? ¿Cuál es el coste que tendrían que pagar por el préstamo?
splatitJedná se o účty, které je nutno splatit, je to svým způsobem zákonná povinnost. Se trata de facturas que deben pagarse, una especie de obligación legal. Stále budeme mít obrovské dluhy, které země, jako je Řecko nebo Irsko, nikdy nebudou schopny splatit. Seguiremos teniendo enormes deudas que países como Grecia o Irlanda nunca van a poder pagar. Půjčit si dnes znamená mít dluhy zítra, dluhy, které budou muset členské státy v budoucnu splatit. Los préstamos de hoy serán deudas mañana, deudas que los Estados miembros estarán obligados a pagar en el futuro.

vyplatit se
zaplatitTo je bohužel cena, kterou musíme zaplatit. Éste, tristemente, es el precio que hemos de pagar. Zhřešily, a tak za to musí zaplatit. Han pecado y deben pagar por ello. Graham Watson se ptal, kolik budeme muset zaplatit. Graham Watson preguntó cuánto tendríamos que pagar.

Wörterbuch